Julio R. Ribeyro „Heimatlose Geschichten”
Februar 14th, 2005Aus dem Spanischen übersetzt von Anneliese Botond, Amman Verlag, Zürich 1991, 185 Seiten.
Der peruanische Autor Ribeyro ist einer von der schwarzgalligen Sorte. Seine 200 Kurztexte, nur unzureichend als ´Geschichten´ betitelt, verbreiten keine Lebensfreude, keinen Glanz. Hier spricht eine vom Leben gebeutelte, enttäuschte, frustrierte Stimme. Man hat den Eindruck, daß da ein Beschädigter spricht. Es gibt [...]