eckfenster

Hans Jürgen von der Wense: „Von Aal bis Zylinder“, Werke Bd. 1 und 2 plus ein Band über Wense, alles zus. ca. 1700 Seiten, drei Bände in einem Schuber, hg. von Reiner Niehoff und Valeska Bertoncini, Verlag Zweitausendeins, 59 Euro.
Dieser Tage ist ein beachtenswertes Werk erschienen. Es ist das Werk, Teile, Fragmente davon, eines Aussenseiters. [...]

Georges Simenon: „Zum Weißen Roß“, Roman, deutsch von Trude Fein, Zürich 1980, zuerst 1938.
Mitten hinein ins ganz normale Leben springt der Leser unter Anleitung von Simenon, hinein in das Leben einer Familie und die Leute in einem Restaurant, irgendwo am Rand einer Route Nationale. Wie hingetuscht wirkt diese Geschichte. Und man fragt sich wie der [...]

István Örkény: „Minutennovellen“, ausgewählt und aus dem Ungarischen übersetzt von Terézia Mora, mit einem Nachwort von György Konrád, Frankfurt am Main 2002, Band 1358 der Bibliothek Suhrkamp, 163 Seiten, 12,80 Euro
Örkény gilt als der Schöpfer der erzählerischen Gattung der ´Minutennovellen´. Diesen gab er eine ´Gebrauchsanleitung´ mit auf den Weg. Darin legte er Wert darauf, [...]