Archive for Oktober, 2005

Lojze Kovacic „Die Zugereisten“

Oktober 16th, 2005

Lojze Kovacic: „Die Zugereisten“, Roman/ I, aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof, Klagenfurt/ Celovec 2004, 319 S., 23 Euro
„So verliessen wir Basel. (…) Und wenn du sie nach Hause gebracht hattest, waren im Korb nur klebrige Polentakrümel…“ – was steht alles zwischen diesem ersten und dem letzten Satz in diesem Buch?
Kovacic, 1928 in Basel [...]

Tim Moore „Alpenpässe und Anchovis. Eine exzentrische Tour de France“

Oktober 16th, 2005

Tim Moore: „Alpenpässe und Anchovis. Eine exzentrische Tour de France“, 2. Aufl. Bielefeld 2004, zuerst erschienen 2001 in London unter dem Titel „French Revolutions. Cycling the Tour de France“, aus dem Englischen von Olaf Bentkämper und Jens Kirschneck, 312 Seiten, 19,80 Euro.
Am Start steht der umfassend untrainierte Autor, ein britischer Journalist Mitte 30, mit dem [...]

Paul Kimmage „Raubeine rasiert. Bekenntnisse eines Domestiken“

Oktober 16th, 2005

Paul Kimmage: „Raubeine rasiert. Bekenntnisse eines Domestiken“, die Originalausgabe erschien unter dem Titel „Rough Ride. Behind the Wheel with a Pro Cyclist“ im Jahr 1990, ins Deutsche übertragen wurde das Buch von Andreas Beune, 318 Seiten, broschiert, 14,80.-
Doping, wie, um nur das prominenteste Beispiel der jüngeren Zeit zu nennen, auch die aktuellen Nachrichten um [...]