eckfenster

Agota Kristof: „Die Analphabetin“, autobiographische Erzählung, aus dem Französischen von Andrea Spingler, Zürich, 2005 (Genf, 2004 für die Originalausgabe), 75 Seiten, 12, 90.- Euro
Kann es sein, dass wir zur Zeit eine osteuropäische Mode haben? Imre Kertesz, ausgestattet mit dem Nobelpreis des Jahres 2002, Peter Esterhazy, Aleksandar Tisma, Terezia Mora, Desz Kosztolanyi, Lojze Kovacic, Andrzej [...]

Aglaja Veteranyi: „Warum das Kind in der Polenta kocht“, Roman, zuerst Sept. 2001, hier 5. Aufl. Juni 2005, 188 Seiten, Tb-Version 9.- Euro
Dieses Buch ist ein Aufschrei. Es starrt vor erfahrenem Schmerz, vor erlittener Verletzung und übernommenen, überfordernden Problemen. Die Bilder, die es dafür findet, platzen zuweilen ins Surreale. Bilder eines Kindes, das eine Kindheit [...]