eckfenster

Truman Capote: “Frühstück bei Tiffany” Jubiläumsausgabe, Roman, aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Heidi Zerning, mit eigens angefertigten Modeskizzen von Hubert de Givenchy, Zürich 2008, die Originalausgabe erschien 1958 unter dem Titel “Breakfast at Tiffany´s in New York, 175 S., 14 Euro
Ein halbes Jahrhundert alt – und so frisch wie am ersten Tag, möchte man [...]

Dimitri Verhulst: “Die Beschissenheit der Dinge”, Roman, München 2007, aus dem Niederländischen von Rainer Kersten, die Originalausgabe erschien 2006 unter dem Titel “De helaashed der dingen” in Amsterdam/ Antwerpen, 222 Seiten, 8,00 Euro
Bild von morguefile.com: ppdigital
Was für ein Titel, was für ein Buch!
In zwölf Kapiteln erzählt der 1972 in Belgien geborene Autor einen Teil [...]

Russel H. Greenan: “In Boston?”, der Roman wurde von pociaco aus dem Amerikanischen übersetzt, München 2007, zuerst unter dem Titel ´It Happened in Boston?´ in New York 1968, 378 Seiten, 22,80 Euro (antiquarisch aber auch günstiger)
Quelle: de.wikipedia.org
Ein äußerst merkwürdiges Buch.
Man weiß nicht recht: Was will der Autor damit? Er schildert – ja was?: Das [...]